TÉRMINOS Y CONDICIONES
Publicado 06/2022
RESUMEN
Este sitio, (en adelante el «Sitio»), es operado por Digicast Media LTD (la «Empresa», «nosotros», «nos» o «nuestro/a»). Toda la información, herramientas y servicios (el «Servicio») disponibles en el Sitio para usted, el usuario («usted», el «Usuario»), están condicionados a que usted acepte todos los términos, condiciones, políticas y avisos incluidos aquí. Al visitar nuestro Sitio, usted acepta obligarse por los siguientes términos y condiciones (los «Términos del servicio», los «Términos»), incluidos los términos, condiciones y políticas adicionales referidos aquí.
SECCIÓN 1. ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES
¡Gracias por usar nuestro Sitio! Nos alegra que esté aquí. Lea con atención estos Términos del servicio antes de acceder al sitio o usarlo. Al acceder a cualquier parte del sitio o usarla, usted acepta obligarse por estos Términos del servicio. Si no acepta todos los términos y condiciones descritos en estos Términos, no podrá acceder al Sitio ni usar ninguno de los Servicios.
Estos Términos del servicio se aplican a todos los usuarios del Sitio, y sustituyen y reemplazan cualquier entendimiento o acuerdo anterior, oral o escrito, entre la Empresa y usted con respecto a los Servicios.
Al aceptar estos Términos del servicio, usted declara y garantiza que (i) tiene por lo menos dieciocho (18) años de edad o la mayoría de edad de su país de residencia, y (ii) tiene cualquier otro reconocimiento necesario como persona capaz de celebrar contratos legales de conformidad con la legislación aplicable.
La Empresa no ofrece sus Servicios a menores de 18 años de edad ni permite que usuarios menores de 18 años de edad accedan a ellos. Si descubrimos que algún Usuario es menor de 18 años, cancelaremos su Cuenta de inmediato.
Nos reservamos el derecho de actualizar, cambiar o sustituir cualquier parte de estos Términos de servicio mediante la publicación de actualizaciones o cambios en nuestro Sitio. Es su responsabilidad revisar los cambios en esta página periódicamente. El uso continuado o el acceso al Sitio tras la publicación de cualquier cambio constituye la aceptación de dichos cambios.
SECCIÓN 2. SU USO DEL SITIO
Nuestro Sitio y todo su contenido están destinados para el uso personal no comercial. Puede descargar, copiar e imprimir partes del contenido y otros materiales descargables mostrados en el Sitio solo para su uso personal no comercial, y siempre y cuando mantenga todos los avisos de derechos de autor y otros incluidos en el Sitio o en el contenido. Con excepción de lo anterior, usted no puede reproducir, copiar, publicar, transmitir distribuir, mostrar, modificar, divulgar, descargar, crear trabajos derivativos, vender ni participar en la venta o cualquier otro tipo de explotación de modo alguno o por cualquier medio de todo o parte del contenido, el Sitio o cualquier software relacionado. Se prohíbe estrictamente cualquier otro uso, incluida la reproducción, modificación, distribución, transmisión, republicación, muestra o presentación del contenido del Sitio.
Tenga en cuenta que la comunicación con nuestra Empresa a través de este sitio no puede considerarse privilegiada o confidencial.
SECCIÓN 3. CUENTA Y CONTRASEÑA
Ciertos Servicios ofrecidos en o a través del Sitio pueden requerir que usted registre una cuenta (la «Cuenta») con nosotros mediante el proceso de registro descrito en el Sitio y que adquiera un plan de suscripción (el «Plan de suscripción») de conformidad con la sección correspondiente del Sitio.
Debe proporcionar la información que necesitamos para completar su registro para una Cuenta, incluida su dirección de correo electrónico, información de facturación y cualquier otra información que le solicitemos durante el proceso de registro. Al crear esta Cuenta, debe proporcionar información precisa y actualizada. Por favor, mantenga y actualice puntualmente sus datos y cualquier otra información que nos proporcione en su totalidad.
La creación de una Cuenta con nosotros solo puede ser realizada por personas reales. No permitimos que haya cuentas registradas por bots u otras herramientas de automatización, por lo que se prohíbe registrar cuentas con estos métodos.
Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de la información que posee para su Cuenta, incluida su contraseña, y de cualquier actividad que se produzca en su Cuenta como resultado de no mantener esta información segura y confidencial.
Por favor, notifíquenos inmediatamente cualquier acceso o uso no autorizado de su Cuenta o contraseña, o cualquier otra violación de la seguridad.
Nos reservamos el derecho a desactivar su Cuenta en cualquier momento, incluso si ha incumplido alguna de las disposiciones de estas Condiciones, o si se producen actividades en su Cuenta que, a la entera discreción de la Empresa, podrían causar o deteriorar los Servicios o infringir o violar cualquier derecho de terceros, o violar cualquier ley o reglamento aplicable.
SECCIÓN 4. PLANES DE SUSCRIPCIÓN
El alcance del Servicio proporcionado, así como otras funciones del Servicio, depende del Plan de suscripción elegido. Las limitaciones a los Planes de suscripción se especifican en el Sitio junto con una descripción de otros aspectos de los Planes de suscripción.
Si compra un Plan de suscripción, este se renovará de forma automática a menos que, antes de terminar el período de vigencia actual de dicho Plan de suscripción:
(i) cancele su Cuenta;
(ii) desactive la renovación automática de su Cuenta;
(iii) la Empresa rechace renovar su Plan de suscripción; o
(iv) estos Términos de uso sean terminados de otra manera explícitamente permitida en este documento.
Los costos y funciones de su suscripción pueden variar con el tiempo, y es posible que le recomendemos un nuevo Plan de suscripción similar antes de que concluya el que usted tiene vigente. Si acepta el nuevo Plan de suscripción, en adelante se aplicarán sus términos y condiciones de conformidad con estos Términos del servicio.
Puede cancelar su Plan de suscripción en cualquier momento desde la página de su Cuenta en el sitio. Para cancelar, inicie sesión en su Cuenta y siga el procedimiento de cancelación o contacte a nuestro centro de soporte. Sólo tramitamos las devoluciones que se solicitan en los 60 días siguientes a la fecha de la transacción.
SECCIÓN 5. CARGO DE SUSCRIPCIÓN
Cuando corresponda, los precios, funciones y opciones de los Servicios dependerán del Plan de suscripción que usted seleccione.
Cuando compre un Plan de suscripción, debe proporcionar información precisa y completa de un método de pago, como una tarjeta de crédito, que esté autorizado para usar. Todos los pagos serán procesados por un tercero procesador de pagos y se sujetarán a los términos de servicio y la política de privacidad de aquél. AL ACEPTAR UN PLAN DE SUSCRIPCIÓN, USTED AUTORIZA A LA EMPRESA O SU AGENTE A HACER EL COBRO A SU MÉTODO DE PAGO DE MANERA RECURRENTE (POR EJEMPLO, CADA MES O CADA AÑO) (LA «AUTORIZACIÓN») POR: (i) LOS CARGOS APLICABLES POR LA SUSCRIPCIÓN; (ii) TODOS LOS IMPUESTOS APLICABLES, Y (iii) CUALQUIER OTRO CARGO RELACIONADO CON EL USO DE LOS SERVICIOS EN QUE EL USUARIO HAYA INCURRIDO. La Autorización continuar hasta la terminación de los Términos de uso.
Todas las transferencias hechas desde bancos válidos se procesan usando el portal proporcionado por el banco emisor respectivo que acepte la plataforma de pagos para brindar estos servicios a los Usuarios. Todas las transferencias hechas en dicha plataforma se regirán por los términos y condiciones acordadas entre el Usuario y el banco emisor correspondiente.
No representamos ni garantizamos que se ofrecerá un Plan de suscripción específico de manera indefinida, y nos reservamos el derecho de cambiar los precios o modificar las funciones y opciones de un Plan de suscripción específico sin previo aviso.
SECCIÓN 6. RESTRICCIONES
Usted acepta no participar en las actividades siguientes:
(i) Violación de leyes y derechos
No puede (a) usar ninguno de nuestros productos para ningún propósito ilegal o en violación de ninguna ley local, estatal, nacional o internacional; (b) violar o fomentar que otras personas violen cualquier derecho u obligación de un tercero, incluyendo de forma no limitativa infringir, malversar o violar derechos de propiedad intelectual, de confidencialidad o de privacidad; (c) pretender someter a la Empresa a otras obligaciones; o (d) usar nuestros productos para cualquier fin que no esté permitido específicamente en estos Términos.
(ii) Solicitudes comerciales
No puede usar nuestros productos ni ninguna información proporcionada a través del Sitio con el fin de (a) transmitir materiales publicitarios o promocionales, incluidos correo no solicitado, spam, cartas en cadena, esquemas piramidales o cualquier otra forma de informaciones no solicitadas; (b) elaborar un producto usando ideas, herramienta, funciones o gráficos similares a los del Sitio; (c) copiar ideas, herramientas, funciones o gráficos del Sitio y de propiedad intelectual de la Empresa; o (d) modificar, adaptar, trasladar o crear de otro modo trabajos derivativos basados en el Sitio.
(iii) Interrupción
No puede usar el Sitio de forma que inhabilite, sobrecargue, dañe u obstaculice los productos o que interfiera con el uso y disfrute de los productos por cualquier otra parte; esto incluye de forma no limitativa (a) cargar o divulgar de otra forma cualquier virus, adware, spyware, gusanos u otros tipos de código malicioso; (b) interferir con o interrumpir cualquier red, equipo o servidor conectado o usado para brindar cualquiera de los productos; (c) violar cualquier regulación, política o procedimiento de cualquier red, equipo o servidor; (d) ocasionar o permitir cualquier descompilación, ensamblaje invertido, ingeniería invertida o de otra forma intentar descubrir el código fuente de todas o cualquiera de las partes del Sitio o de la propiedad intelectual de la Empresa.
(iv) Daño a terceros
En o a través del Sitio no puede publicar ni transmitir contenido que sea dañino, ofensivo, obsceno, abusivo, invasivo de la privacidad, difamatorio, recriminatorio o discriminatorio de cualquier otra forma, falso o engañoso, o que incite a cometer actos ilegales; no puede intimidar ni acosar a terceros a través de nuestros productos, y no puede publicar ni transmitir información que identifique a personas menores de 16 años de edad en o a través del Sitio.
(v) Suplantación, acceso no autorizado ni transferencia no autorizada de derechos
Usted no puede:
- suplantar a otra persona o su identidad ni tergiversar su afiliación con una persona u organización cuando use nuestros productos;
- usar o intentar usar la Cuenta o información personal de otra persona sin autorización;
- intentar obtener acceso no autorizado a los productos o a los sistemas o redes informáticos conectados con los productos mediante el hackeo para recopilar contraseñas u otros métodos;
- rentar, alquilar, vender, revender, prestar, asignar, sublicenciar, licenciar, copiar, distribuir, explorar de otra forma comercial o transferir de otra forma los derecho para usar el Sitio o su contenido.
(vi) Spam
En ninguna circunstancia puede enviar spam o mensajes de otra forma repetidos o no solicitados de una manera que viole las leyes aplicables.
SIN PERJUICIO DE LO ANTERIORMENTE MENCIONADO, EL USUARIO DEBERÁ CUMPLIR EN TODO MOMENTO CON ESTOS TÉRMINOS, LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, LA POLÍTICA DE COOKIES Y OTROS TÉRMINOS Y POLÍTICAS DEL SITIO, QUE PODRÍAN SER MODIFICADOS A DISCRECIÓN DE LA EMPRESA.
Nos reservamos el derecho absoluto de determinar si cualquier acto suyo viola las disposiciones enumeradas.
SECCIÓN 7. NUESTROS DERECHOS
Derechos que tenemos de conformidad con estos Términos:
(i) Control de la información
Editar, rechazar la publicación o eliminar en cualquier momento del Sitio cualquier información o material por cualquier motivo, y de divulgar cualquier información que consideremos apropiada para cumplir con cualquier obligación que podamos tener en virtud de las leyes aplicables, los requisitos reglamentarios, los procesos legales, o para dar cumplimiento a cualquier solicitud de la policía, el gobierno u otro organismo regulador.
(ii) Suspensión
Suspender el acceso a todo o una parte del Sitio por cualquier motivo, incluso por razones comerciales u operativas, como la mejora del aspecto o la funcionalidad del Sitio, la actualización de contenidos, el mantenimiento periódico o la resolución de cualquier problema del que tengamos conocimiento. Intentaremos notificarle con antelación cada vez que tengamos previsto suspender el acceso al Sitio durante un periodo de tiempo considerable, siempre y cuando sea razonablemente posible.
(iii) Actualizaciones
Actualizar cada cierto tiempo Estos Términos y nuestra Política de Privacidad, así como cualquier otra documentación a la que se haga referencia en cualquiera de estos documentos. Si no está de acuerdo con los cambios efectuados en las disposiciones de los Términos, tiene derecho a dejar de utilizar el Sitio y deberá hacerlo inmediatamente. Tenga en cuenta que si usted sigue utilizando el Sitio después de la fecha de publicación de los cambios, se entenderá que ha aceptado los Términos modificados.
SECCIÓN 8. PRIVACIDAD
La Empresa respeta su privacidad, por lo que no vendemos los datos de privacidad de nuestros usuarios a terceros, excepto si la Empresa es vendida, fusionada, comprada por el tercero, a quien se le transmiten sus datos. En estas ocasiones, le notificaremos sobre cualquier cambio de titularidad.
SECCIÓN 9. CONTENIDO DE NUESTRO SITIO
A menos que se indique lo contrario, todos los materiales, incluidas imágenes, textos, ilustraciones, diseños, videos musicales, descargas, iconos, fotografías, programas, videoclips y otros materiales escritos o de otro tipo que forman parte de este Sitio (de manera colectiva, el «Contenido») son objeto de derechos de propiedad intelectual, incluidos —sin limitar de ninguna forma la generalidad de lo anterior— derechos de autor, marcas de servicio, nombres, logotipos, marcas comerciales bajo la titularidad o licencia de la Empresa o sus correspondientes afiliados, y están protegidas por las leyes de propiedade intelectual internacionales. La compilación (es decir, la recopilación, organización y estructuración) del Contenido de este Sitio es propiedad exclusiva de la Empresa y también está protegida por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos, Europa e internacionales. Se otorga el permiso para usar el contenido siempre que:
(i) la declaración de derechos de autor anterior aparezca en todas las copias;
(ii) el uso de la información se haga solo con fines informativos y no comerciales o personales;
(iii) la información no se modifique de ninguna manera; y
(iv) no se utilicen los gráficos disponibles en este Sitio de forma separada del texto que los acompaña.
Usted se compromete a no evadir, desactivar o interferir de cualquier otra manera con las funciones relacionadas a la seguridad del Sitio o con las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier Contenido o que hacen cumplir las limitaciones sobre el uso del Sitio o de sus Contenidos.
Procuramos garantizar la precisión del Contenido y de la información que se publica, pero no podemos garantizar que toda la información sea precisa. Los materiales que aparecen en el Sitio podrían incluir errores técnicos, tipográficos o fotográficos. No garantizamos que cualquier material presente en el Sitio tenga exactitud, esté completo o sea actual. Podemos realizar cambios en los materiales contenidos en el Sitio en cualquier momento y sin previo aviso. Podemos, a nuestra entera discreción, llevar a cabo la actualización de los materiales.
SECCIÓN 10. ENLACES A NUESTRO SITIO
No podrá establecer un enlace con nuestro Sitio sin nuestro consentimiento previo. Cuando haya obtenido nuestro consentimiento para enlazar con nuestro Sitio:
(i) Puede proporcionar enlaces a nuestro Sitio en otros sitios de su propiedad, siempre que dichos sitios y el uso de cualquier enlace a nuestro Sitio cumplan con estos Términos;
(ii) Siempre que publique un enlace a nuestro Sitio en cualquier otro sitio, se compromete a hacerlo de forma adecuada, y no de forma difamatoria o despectiva hacia nosotros, que nos represente de forma inadecuada a nosotros o a nuestro negocio, o que nos cause cualquier tipo de daño a nosotros o a nuestro negocio; y
(iii) No debe vincularse a nuestro Sitio para sugerir cualquier forma de empresa conjunta, asociación, colaboración, afiliación, relación comercial, aprobación o respaldo en relación con nosotros cuando no exista ninguna y, en cualquier caso, sin haber obtenido previamente nuestro consentimiento por escrito.
Podemos retirar el permiso para enlazar con nuestro Sitio en cualquier momento. En el caso de que retiremos el permiso para vincularse a nuestro Sitio y le informemos de ello, deberá eliminar inmediatamente o hacer que se elimine cualquier vínculo a nuestro Sitio.
SECCIÓN 11. RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD
Al acceder a nuestro sitio, usted acepta que el Sitio y cualquier Contenido o funciones disponibles relacionadas con él se usan bajo su solo criterio y riesgo, y que se proporcionan «en su estado actual» y «según su disponibilidad», sin ninguna garantía explícita o implícita por parte de la Empresa.
Renunciamos expresamente a todas las garantías y condiciones de cualquier tipo, explícitas o implícitas, incluidas de forma no limitativa las garantías y condiciones de comerciabilidad, adecuación para un propósito específico y no incumplimiento, corrección, precisión y confiabilidad. A menos que se exprese lo contrario aquí, no garantizamos que el Sitio o cualquiera de sus contenidos, servicios o herramientas disponibles en o a través de él (o del servidor que las posibilita) serán ininterrumpido o libres de errores, de virus o de otros componentes dañinos, ni que se corregirán los defectos en él.
Tenga en cuenta que no seremos responsables por el rendimiento o el acceso a los sistemas de pago presentados en nuestro Sitio.
Las leyes de determinadas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de las garantías legales y la exclusión o limitación de las representaciones hechas en relación con los bienes o servicios, por lo que algunas o todas las exclusiones o limitaciones en esta disposición pueden no aplicarse a usted.
Esta cláusula de exención de responsabilidad constituye una parte esencial de estos Términos y sobrevivirá a la terminación de estos Términos o de su derecho a utilizar este Sitio.
SECCIÓN 12. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Bajo ninguna circunstancia y bajo ninguna teoría legal o equitativa, ya sea por agravio, contrato, responsabilidad estricta o de otro tipo, la Empresa y sus respectivos empleados, directores, funcionarios, mandatarios, agentes, vendedores, otorgantes de licencias o proveedores serán responsables ante usted o ante cualquier otra persona por ninguna pérdida o daño directo, indirecto, especial, incidental, punitivo o consecuente, o daños de cualquier naturaleza, incluyendo, entre otros, daños por pérdida de ingresos, pérdida de fondo de comercio, pérdida de datos, pérdida de uso, interrupción del trabajo, exactitud de los resultados, o fallo o mal funcionamiento del ordenador, que surjan de o en relación con este Sitio, incluyendo, entre otros,
(i) el uso o la imposibilidad de utilizar este Sitio;
(ii) cualquier contenido o material descargado de este Sitio, y cualquier enlace proporcionado en este Sitio;
(iii) cualquier inexactitud, error u omisión en relación con los consejos, las guías y demás información contenida en este Sitio o en relación con cualquier retraso en su transmisión o entrega;
(iv) cualquier trabajo iniciado por usted y que esté basado en las indicaciones contenidas en este Sitio o que resulte directa o indirectamente del uso de la información contenida en este Sitio;
(v) cualquier transacción realizada en este Sitio; y
(vi) cualquier acceso no autorizado o alteración de sus datos, incluso si un representante autorizado de la Empresa ha sido advertido o debería haber conocido la posibilidad de tales daños.
Las leyes de ciertas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de la responsabilidad o de ciertos daños, algunas o todas las exclusiones o limitaciones en esta disposición pueden no aplicarse a usted. En dichas jurisdicciones, nuestra responsabilidad se limitará al máximo permitido por la legislación aplicable.
La anterior limitación de responsabilidad sobrevivirá a la terminación de estos Términos o a su derecho a utilizar este Sitio.
Si no está satisfecho con el Sitio, o con lo establecido en los Términos, su único recurso será dejar de utilizar el Sitio.
SECCIÓN 13. INDEMNIZACIÓN
Usted se compromete a defendernos (a petición nuestra), indemnizarnos y eximirnos de cualquier reclamo, responsabilidad, daños, pérdidas y gastos, incluyendo, entre otros, los honorarios y costos legales y de abogados razonables, que surjan o estén relacionados de alguna manera con cualquiera de los siguientes aspectos (incluso como resultado de sus actividades directas en el Sitio o las realizadas en su nombre):
(i) sus cargas, acceso o uso del Sitio;
(ii) su incumplimiento o presunto incumplimiento de estos Términos;
(iii) su violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo, entre otros, cualquier derecho de propiedad intelectual, publicidad, confidencialidad, propiedad o privacidad;
(iv) su violación de las leyes, normas, reglamentos, códigos, estatutos, ordenanzas u órdenes de cualquier autoridad gubernamental y cuasi-gubernamental, incluyendo, entre otras, todas las autoridades reguladoras, administrativas y legislativas; o
(v) cualquier tergiversación hecha por usted.
Usted cooperará plenamente con nosotros en la defensa de cualquier reclamo. Nos reservamos el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, y usted no resolverá, en ningún caso, ningún reclamo sin nuestro consentimiento previo por escrito.
SECCIÓN 14. NOTIFICACIONES
Podemos proporcionarle notificaciones a través de un aviso por correo electrónico, o mediante la publicación de dicho aviso en el Sitio, según lo determinemos a nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho de determinar la forma y los medios de proporcionar notificaciones, siempre y cuando usted pueda optar por no recibir ciertos medios de notificación como se describe aquí.
Si tiene alguna pregunta, queja o reclamación con respecto al Sitio, póngase en contacto con nosotros escribiendo a [email protected].
Haremos un esfuerzo de buena fe para responder a sus preguntas a más tardar en cinco (5) días hábiles.
SECCIÓN 15. MISCELÁNEA
Los Términos, incluidos los avisos legales y las exenciones de responsabilidad contenidas en este Sitio, constituyen el acuerdo completo en cuanto a su uso y nuestra provisión del acceso al Sitio y sustituye y extingue todas las comunicaciones, representaciones (que no sean declaraciones fraudulentas) y acuerdos anteriores, ya sean escritos u orales.
Los encabezados de las secciones se insertan únicamente por comodidad y no afectarán a la interpretación de los Términos.
Si alguna de las disposiciones de estos Términos se considera inaplicable o inválida de acuerdo con cualquier ley aplicable, dicha inaplicabilidad o invalidez no hará que estos Términos sean inaplicables o inválidos en su totalidad, y dichas disposiciones se eliminarán sin afectar a las restantes disposiciones del presente documento.
Cualquier fallo o retraso de nuestra parte a la hora de hacer valer cualquier derecho, facultad o recurso en virtud de estos Términos o de la legislación aplicable no se considerará una renuncia a los mismos a menos que se haga explícitamente por escrito por nuestra parte.
Usted no puede ceder, transferir o subcontratar ninguno de sus derechos en virtud de los Términos. Podemos ceder, transferir o subcontratar todos o cualquiera de nuestros derechos en cualquier momento sin previo aviso ni su consentimiento.
Usted reconoce que no ha confiado en ninguna declaración hecha pero no establecida expresamente en los Términos.
Los Términos estarán sujetos a las leyes de Ireland y las partes se someterán a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Ireland.
Para cualquier disputa que pueda tener con la Empresa, se compromete a ponerse primero en contacto con nosotros a través de [email protected] e intentar resolver la disputa de manera informal y amigable. Si la disputa no se resuelve por medio de la negociación, usted acepta resolverla mediante un procedimiento arbitral.
